Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Караул, караулы, караула, караулов, караулу, караулам, караул, караулы, караулом, караулами, карауле, караулах
карау́л
-а, м.
1.
Вооруженная охрана, стража.
Сменить караулы.
□
[Быков] в тот же вечер усилил караул, а утром поехал к коменданту города. Саянов, Небо и земля.
Мы заняли оборону в окопах. Наступила ночь. Я выставил караулы. Вершигора, Люди с чистой совестью.
2.
Обязанности по охране, несение охраны.
Принять караул. Нести караул.
□
В театре держали караул солдаты Семеновского полка. Никулин, России верные сыны.
3. устар.
Место, где помещается такая стража, караульное помещение.
Иной под кивер спрятав ум, --- В крещенской утренней прохладе Красиво мерзнет на параде, А греться едет в караул. Пушкин, Товарищам.
4.
в знач. междом. разг. Призыв на помощь в случае опасности.
— Караул! Режут! — закричал он.
Чехов, Верба.
◊
@ почетный караул
группа лиц, выстроенных для отдания почестей.
@ быть{ (или стоять)} в карауле{ (или на карауле)}
нести обязанности охраны.
@ взять{ (или сделать)} на караул
отдать честь воинским ружейным приемом.
@ взять{ (или посадить)} под караул
взять под стражу; арестовать.
@ быть под караулом
быть под стражей, под арестом.
@ держать под караулом
держать под стражей, под арестом.
@ хоть караул кричи
о крайне трудных обстоятельствах, нестерпимом положении.
@
КАРАУЛ, а, м.
1. Воинское подразделение, несущее охрану кого-чего-н. Гарнизонный к. Выставить к. Сменить к. Почётный к. (назначаемый для отдания воинских почестей; также о почётной охране у гроба).
2. Охрана, обязанности по такой охране. Нести к. Стоять в карауле. Взять кого-н. под к.
3. межд. Крик о помощи при опасности (разг.). Хоть к. кричи (о безвыходном, очень трудном положении).
• Взять на караулотдать честь ружейным приёмом.
| прил. караульный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Караульное помещение. Смена караульных (сущ.).
карау́л
КАРАУЛ -а; м.
1. Вооружённая охрана, стража. Сменить караулы. Усилить к. Выставить караулы. Взять, посадить под к. (взять под стражу, арестовать). Почётный к. (группа лиц, выстроенных для отдания почестей).
2. Обязанности по охране, несение охраны. Принять к. Нести к.
3. Устар. Место, где помещается такая стража, караульное помещение. * Красиво мёрзнет на параде, А греться едет в караул (Пушкин).
◊ Взять (сделать) на караул. Отдать честь воинским ружейным приёмом. Хоть караул кричи. О крайне трудных обстоятельствах, нестерпимом положении.
◁ Караул! в зн. межд. Разг. Призыв на помощь в случае опасности. Караульный, -ая, -ое (1-2 зн.). К. начальник. К. офицер. К-ое помещение. К-ая будка. К-ая служба. Караульный, -ого; мн. караульные, -ых; м. Тот, кто несёт караул, охраняет что-, кого-л.; часовой. Выставить караульных у входа.
КАРА’УЛ, караула, ·муж. (·чагат. — дозор).
1. Вооруженная стража, охрана (воен.). Приставить к кому-нибудь караул. Расставить караулы. Нарядить караул.
2. Состояние, обязанности этой стражи. Стоять на карауле. Нести караул.
3. Место, в котором помещается эта стража; караульная (·устар. ). «Красиво мерзнет на параде, а греться едет в караул.» Пушкин.
4. в знач. межд. Крик о помощи в случае опасности (·разг. ). Караул! режут!
• Хоть караул кричи (·разг.) — о трудных обстоятельствах. Делать на караул (воен. ·устар.) — отдавать честь ружьем (особый воинский ружейный прием).
Тюркское заимствование: в турецком, например, имеется слово qaraul в значении "стража, часовой".