Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Катет, катеты, катета, катетов, катету, катетам, катет, катеты, катетом, катетами, катете, катетах
ка́тет
-а, м. мат.
Одна из двух сторон, образующих прямой угол в прямоугольном треугольнике.
[От греч. κάθετος — отвес]
КАТЕТ, а, м. В математике: сторона прямоугольного треугольника, примыкающая к его прямому углу.
ка́тет
КАТЕТ -а; м. [от греч. kathetos — отвес] Матем. Одна из двух сторон, образующих прямой угол в прямоугольном треугольнике.
К’АТЕТ, катета, ·муж. (·греч. kathetos, ·букв. опущенный, отвесный) (мат.). В прямоугольном треугольнике одна из двух сторон, образующих прямой угол.