Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Киноварь, киновари, киновари, киноварей, киновари, киноварям, киноварь, киновари, киноварью, киноварями, киновари, киноварях
ки́новарь
-и, ж.
1.
Минерал красного цвета — сернистая ртуть.
2.
Красная краска, получаемая из сернистой ртути.
[греч. κιννάβαρι]
КИНОВАРЬ, и, ж. Минерал красного цвета (сернистая ртуть), сырьё для получения ртути, а также краска из этого минерала.
| прил. киноварный, ая, ое.
ки́новарь
КИНОВАРЬ -и; ж. [греч. kinnabari]
1. Минерал красного цвета — сернистая ртуть.
2. Красная краска, получаемая из сернистой ртути.
◁ Киноварный, -ая, -ое.
К’ИНОВАРЬ, киновари, ·жен. (·греч. kinnabari).
1. Минерал красного цвета — сернистая ртуть (минер.).
2. Красная краска из искусственно получаемой сернистой ртути (·хим., живоп.).
Это название красной краски было заимствовано из греческого, где kinnabari – "киноварь".
киновед >