Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Клешня, клешни, клешни, клешней, клешне, клешням, клешню, клешни, клешнёй, клешнёю, клешнями, клешне, клешнях
клешня́
-и, род. мн. -ей, ж.
Конечная часть ножки рака и других ракообразных, похожая на клешни и служащая для хватания.
Среди корней, рогами расставив страшные клешни, проворно пробирался боком большой старый краб. Катаев, Белеет парус одинокий.
КЛЕШНЯ, и, род. мн. ей, ж. Нижняя захватывающая часть конечности у ракообразных животных.
| прил. клешнёвый, ая, ое.
КЛЕШНЯ -и; мн. род. -ей; ж.
1. Конечная часть ножки рака и других ракообразных, похожая на клещи и служащая для хватания. Перебирать клешнями.
2. обычно мн.: клешни, -ней. Разг. О руках. Убери клешни, нечего без спросу хватать!
КЛЕШН’Я, клешни, мн. клешни (клешни ·обл.), клешней, ·жен.
1. Конечная часть ножки рака в виде клещей, служащая для хватания.
2. только мн. Деревянный остов хомута (спец.).
Восходит к названию насекомого – клещ.