Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ковы, ков, ковам, ковы, ковами, ковах
ко́вы
ков, мн. книжн. устар.
Тайные коварные умыслы; козни.
— Враги есть, злобствуют на меня, ковы строят, как бы погубить. И. Гончаров, Обломов.
КОВЫ, ков (стар.). Коварные умыслы, козни. Строить к. кому-н.
ко́вы
КОВЫ ковов; мн. (ед. ков, -а; м.). Устар. Тайные, коварные умыслы, козни. Строить, замышлять, затевать ковы.
К’ОВЫ, ков, ед. нет (·книж. ·устар. ). Злостные, коварные действия; злостные планы, умыслы. Строить ковы. Тайные ковы.
< ковшовый