Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Койка, койки, койки, коек, койке, койкам, койку, койки, койкой, койкою, койками, койке, койках
ко́йка
-и, род. мн. коек, дат. койкам, ж.
1.
Подвесная постель из парусины (обычно на судне).
Я, лежа у себя [в каюте] в койке, слышу всякий стук, крик, всякое движение. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Мальчика тотчас же отнесли в лазарет ---, уложили в койку. Станюкович, Максимка.
Я очутился на парусиновой койке, подвязанной между стойками сидений вагона третьего класса ---. Это был санитарный поезд. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
2.
Односпальная, простого устройства кровать (в больнице, общежитии, казарме и т. п.).
[Любка] тихо лежала на койке в комнате общежития. Фадеев, Молодая гвардия.
[От голл. kooi]
КОЙКА, и, род. мн. коек, ж.
1. Подвесная постель на судне.
2. Кровать в больнице, общежитии, казарме, а также (прост.) вообще кровать, место для спанья. Снять койку (поселиться в одной комнате с хозяином помещения, с другими жильцами). Сдавать койку.
| прил. коечный, ая, ое.
ко́йка
КОЙКА -и; мн. род. коек, дат. койкам; ж. [от голл. kooi]
1. Подвесная постель из парусины (обычно на судне). Лежать в койке, на койке. Положить больного в койку, на койку. Уложить в койку.
2. Односпальная, простого устройства кровать (в больнице, общежитии, казарме и т.п.). Палата на шесть коек. Заправить койку.
◁ Коечный (см.).
К’ОЙКА, койки, ·жен. (·голланд. kooi, ·букв. корзина).
1. Подвесная постель на пароходах.
2. Кровать в больнице, казарме или общежитии. Больница на 100 коек.
3. Особый вид повозки для перевозки песку, земли, щебня с опрокидывающимся кузовом (спец.).
ко́йка
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? койки, чему? койке, (вижу) что? койку, чем? койкой, о чём? о койке; мн. что? койки, (нет) чего? коек, чему? койкам, (вижу) что? койки, чем? койками, о чём? о койках
1. На корабле койка — это подвесная кровать. В каюте едва могла поместиться койка и складной стул.
2. В больнице, общежитии, тюрьме и т. п. койкой называют узкую односпальную металлическую кровать. Больничная койка. | Ему дали койку в институтском общежитии.
Заимствование из голландского, где kooi – "место для спанья на корабле" восходит к латинскому cavea – "клетка".
< кой-что