Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Контрагент, контрагенты, контрагента, контрагентов, контрагенту, контрагентам, контрагента, контрагентов, контрагентом, контрагентами, контрагенте, контрагентах
контраге́нт
-а, м. спец.
Каждая из сторон (лицо или учреждение) в договоре по отношению друг к другу.
[От лат. contrahens, contrahentis — договаривающийся]
КОНТРАГЕНТ, а, м. (спец.). Лицо или учреждение, берущее на себя известные обязательства по договору.
| прил. контрагентский, ая, ое.
контраге́нт
КОНТРАГЕНТ -а; м. [от лат. contrahens (contrahentis) — договаривающийся] Спец. Каждая из сторон (лицо или учреждение) в договоре по отношению друг к другу. Контрагентский, -ая, -ое. К. договор.
КОНТРАГ’ЕНТ, конрагента, ·муж. (см. контр... и агент) (спец.). Лицо или учреждение, принявшее на себя какие-нибудь обязательства по договору.