Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Конфетчица, конфетчицы, конфетчицы, конфетчиц, конфетчице, конфетчицам, конфетчицу, конфетчиц, конфетчицей, конфетчицею, конфетчицами, конфетчице, конфетчицах
КОНФ’ЕТЧИЦА, конфетчицы. ·женск. к конфетчик.