Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Котлован, котлованы, котлована, котлованов, котловану, котлованам, котлован, котлованы, котлованом, котлованами, котловане, котлованах
котлова́н
-а, м.
Выемка в земле, предназначенная для закладки в ней фундаментов каких-л. сооружений.
Они подошли к центру площадки, где рыли котлованы под здание насосно-дизельной станции. Ажаев, Далеко от Москвы.
КОТЛОВАН, а, м. Глубокая выемка в земле для закладки фундамента.
| прил. котлованный, ая, ое.
котлова́н
КОТЛОВАН -а; м. Выемка в земле, предназначенная для закладки в ней фундаментов каких-л. сооружений. Рыть к.
КОТЛОВ’АН, котлована, ·муж. (тех.). Большая яма, выемка, вырытая для закладки фундамента или подобного сооружения. «В начатом котловане, видные лишь до пояса, возятся землекопы.» Л.Леонов.
Образовано от котёл. Название эта земляная выемка под строительство получила по внешнему сходству с котлом.
< котлище