Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Краснолесье, краснолесья, краснолесья, краснолесий, краснолесью, краснолесьям, краснолесье, краснолесья, краснолесьем, краснолесьями, краснолесье, краснолесьях
красноле́сье
-я, ср. Хвойный лес.
Все породы дерев смолистых, как-то: сосна, ель, пихта и проч., называются красным лесом, или краснолесьем. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.
Я не хочу сказать, что краснолесье хуже, но красив и осиновый лес. Солоухин, Третья охота.
КРАСНОЛЕСЬЕ, я, ср., собир. Хвойный лес.
красноле́сье
КРАСНОЛЕСЬЕ -я; ср. Хвойный лес.
КРАСНОЛ’ЕСЬЕ, краснолесья, мн. нет, ср. (с.-х.). Хвойный, преим. сосновый лес.