Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Кругляшка, кругляшки, кругляшки, кругляшек, кругляшке, кругляшкам, кругляшку, кругляшки, кругляшкой, кругляшкою, кругляшками, кругляшке, кругляшках
КРУГЛЯШКА, и, ж. (разг.). Всякий небольшой круглый предмет.
кругля́шка
КРУГЛЯШКА -и; ж. Разг. Любой небольшой предмет круглой, округлой формы. Под стол закатилась какая-то к.