Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Купальница, купальницы, купальницы, купальниц, купальнице, купальницам, купальницу, купальницы, купальницей, купальницею, купальницами, купальнице, купальницах
купа́льница
-ы, ж.
Луговое растение сем. лютиковых, с крупными ярко-желтыми цветками.
купа́льница
КУПАЛЬНИЦА -ы; ж. Луговое растение сем. лютиковых, с крупными ярко-жёлтыми цветками.