Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Курильня, курильни, курильни, курилен, курильне, курильням, курильню, курильни, курильней, курильнею, курильнями, курильне, курильнях
кури́льня
-и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж.
1.
Заведение для курения наркотиков.
Курильня опиума.
2. устар.
Помещение, комната для курения.
— Сусанна Антоновна, с вашего позволения, можно закурить папиросу? — спросил Чвоков. — Кажется, есть курильня, и отправляйтесь туда. Мамин-Сибиряк, Бурный поток.
КУРИЛЬНЯ, и, род. мн. лен, ж.
1. Заведение для курения наркотиков.
2. Курительная комната (устар.).
кури́льня
КУРИЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж.
1. Заведение для курения наркотиков. К. опиума.
2. Устар. Помещение, комната для курения. Пойти в курильню.
КУР’ИЛЬНЯ, курильни, род. мн. курилен, ·жен. Заведение для курения. Курильня опиума.