Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Лавчонка, лавчонки, лавчонки, лавчонок, лавчонке, лавчонкам, лавчонку, лавчонки, лавчонкой, лавчонкою, лавчонками, лавчонке, лавчонках
лавчо́нка
ЛАВЧОНКА см. 2. Лавка.
ЛАВЧ’ОНКА, лавчонки, ·жен. ·уменьш.-унич. к лавка2. Прежние лавки и лавчонки быстро превратились в магазины. Мамин-Сибиряк.