Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Легионер, легионеры, легионера, легионеров, легионеру, легионерам, легионера, легионеров, легионером, легионерами, легионере, легионерах
легионе́р
-а, м.
Воин, солдат легиона (в 1 и 2 знач.).
[От лат. legionarius]
ЛЕГИОНЕР, а, м. Воин, солдат легиона (в 1 и 2 знач.).
| прил. легионерский, ая, ое.
легионе́р
ЛЕГИОНЕР -а; м. [от лат. legionarius] Воин, солдат легиона (1-2 зн.).
◁ Легионерский, -ая, -ое.
ЛЕГИОН’ЕР, легионера, ·муж. (·лат. legionarius). Солдат из легиона.
| Участник легиона.
< легион