Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Легковес, легковесы, легковеса, легковесов, легковесу, легковесам, легковеса, легковесов, легковесом, легковесами, легковесе, легковесах
легкове́с
-а, м.
Спортсмен, преимущественно борец, с небольшим весом тела.
ЛЕГКОВЕС [хк], а, м. Спортсмен (борец, боксёр, тяжелоатлет) лёгкой весовой категории.
легкове́с
ЛЕГКОВЕС -а; м. Спортсмен с небольшим весом тела (о борце, штангисте).
ЛЕГКОВ’ЕС [хк], легковеса, ·муж. (спорт.). Спортсмен, преим. борец, с небольшим, легким весом тела.