Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Малолитражка, малолитражки, малолитражки, малолитражек, малолитражке, малолитражкам, малолитражку, малолитражки, малолитражкой, малолитражкою, малолитражками, малолитражке, малолитражках
малолитра́жка
-и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж. разг.
Малолитражный автомобиль.
— На какой вы машине? — спросил Ваня [шофера]. — На вашей любимой, товарищ майор: на малолитражке. Саянов, Небо и земля.
МАЛОЛИТРАЖКА, и, ж. (разг.). Малолитражный автомобиль.
малолитра́жка
МАЛОЛИТРАЖКА -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; ж. Разг. Малолитражный автомобиль. Наладить выпуск малолитражек. Из-за поворота показалась м.