Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мандатарий, мандатарии, мандатария, мандатариев, мандатарию, мандатариям, мандатария, мандатариев, мандатарием, мандатариями, мандатарии, мандатариях
МАНДАТ’АРИЙ, мандатария, ·муж. (·лат. mandatrius — получивший поручение).
1. Лицо, получившее поручение от манданта (юр.).
2. Капиталистическое государство, получившее мандат (см. мандат во 2 ·знач.; неол. полит.). Державы-мандатарии.