Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Массажистка, массажистки, массажистки, массажисток, массажистке, массажисткам, массажистку, массажисток, массажисткой, массажисткою, массажистками, массажистке, массажистках
массажи́стка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.
женск. к массажист.
МАССАЖ’ИСТКА [аса], массажистки. ·женск. к массажист.