Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Машинопрокатный, машинопрокатная, машинопрокатное, машинопрокатные, машинопрокатного, машинопрокатной, машинопрокатного, машинопрокатных, машинопрокатному, машинопрокатной, машинопрокатному, машинопрокатным, машинопрокатный, машинопрокатную, машинопрокатное, машинопрокатные, машинопрокатного, машинопрокатную, машинопрокатное, машинопрокатных, машинопрокатным, машинопрокатной, машинопрокатною, машинопрокатным, машинопрокатными, машинопрокатном, машинопрокатной, машинопрокатном, машинопрокатных, машинопрокатен, машинопрокатна, машинопрокатно, машинопрокатны, машинопрокатнее, помашинопрокатнее, машинопрокатней, помашинопрокатней