Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Медовуха, медовухи, медовухи, медовух, медовухе, медовухам, медовуху, медовухи, медовухой, медовухою, медовухами, медовухе, медовухах
медову́ха
-и, ж. прост.
Хмельной медовый напиток.
На столе стояли четверть самогона, жбан с медовухой, чашки. Фадеев, Последний из удэге.
МЕДОВУХА, и, ж. Медовый напиток.
медову́ха
МЕДОВУХА -и; ж. Старинный народный хмельной медовый напиток. Поднести ковш с медовухой.