Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Медоточивый, медоточивая, медоточивое, медоточивые, медоточивого, медоточивой, медоточивого, медоточивых, медоточивому, медоточивой, медоточивому, медоточивым, медоточивый, медоточивую, медоточивое, медоточивые, медоточивого, медоточивую, медоточивое, медоточивых, медоточивым, медоточивой, медоточивою, медоточивым, медоточивыми, медоточивом, медоточивой, медоточивом, медоточивых, медоточив, медоточива, медоточиво, медоточивы, медоточивее, помедоточивее, медоточивей, помедоточивей
медоточи́вый
-ая, -ое; -чив, -а, -о.
Сладкоречивый, льстивый, слащавый.
— Как вы почивали, князь? — спросила она [Марья Александровна] медоточивым голосом. Достоевский, Дядюшкин сон.
Он иногда сам удивлялся, как легко у него слетали с языка слова, медоточивые, слащавые. Никулин, Мертвая зыбь.
МЕДОТОЧИВЫЙ, ая, ое; ив (устар.). Льстивый, сладкоречивый. Медоточивые речи.
| сущ. медоточивость, и, ж.
медоточи́вый
МЕДОТОЧИВЫЙ -ая, -ое; чив, -а, -о. Сладкоречивый, льстивый, слащавый. М. голос. М-ые слова, речи.
◁ Медоточиво, нареч.
МЕДОТОЧ’ИВЫЙ, медоточивая, медоточивое; медоточив, медоточива, медоточиво (·книж. ·устар. ). Красноречивый, сладкоречивый (собственно: источающий мед). Медоточивые уста.