Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Междупутье, междупутья, междупутья, междупутий, междупутью, междупутьям, междупутье, междупутья, междупутьем, междупутьями, междупутье, междупутьях
междупу́тье
-я, ср. спец.
Пространство, полоса между двумя железнодорожными или трамвайными путями.
Я прошелся вдоль вагона по междупутью. Нагибин, Далеко от войны.
Платформа кончилась, она спрыгнула на междупутье. Астафьев, Ясным ли днем.
МЕЖДУПУТЬЕ, я, род. мн. тий, ср. Расстояние, пространство между двумя железнодорожными путями.
междупу́тье
МЕЖДУПУТЬЕ -я; ср. Спец. Пространство, полоса между двумя железнодорожными и трамвайными путями. Идти междупутьем. Расчистить м.
МЕЖДУП’УТЬЕ, междупутья, ср. (·ж.-д. ). Полоса между двумя железнодорожными путями.