Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мешать, мешаю, мешаем, мешаешь, мешаете, мешает, мешают, мешая, мешал, мешала, мешало, мешали, мешай, мешайте, мешающий, мешающая, мешающее, мешающие, мешающего, мешающей, мешающего, мешающих, мешающему, мешающей, мешающему, мешающим, мешающий, мешающую, мешающее, мешающие, мешающего, мешающую, мешающее, мешающих, мешающим, мешающей, мешающею, мешающим, мешающими, мешающем, мешающей, мешающем, мешающих, мешавший, мешавшая, мешавшее, мешавшие, мешавшего, мешавшей, мешавшего, мешавших, мешавшему, мешавшей, мешавшему, мешавшим, мешавший, мешавшую, мешавшее, мешавшие, мешавшего, мешавшую, мешавшее, мешавших, мешавшим, мешавшей, мешавшею, мешавшим, мешавшими, мешавшем, мешавшей, мешавшем, мешавших, мешаюсь, мешаемся, мешаешься, мешаетесь, мешается, мешаются, мешался, мешалась, мешалось, мешались, мешайся, мешайтесь, мешаемый, мешаемая, мешающаяся, мешаемое, мешающееся, мешаемые, мешающиеся, мешаемого, мешающегося, мешаемой, мешающейся, мешаемого, мешающегося, мешаемых, мешающихся, мешаемому, мешающемуся, мешаемой, мешающейся, мешаемому, мешающемуся, мешаемым, мешающимся, мешаемый, мешающийся, мешаемую, мешающуюся, мешаемое, мешающееся, мешаемые, мешающиеся, мешаемого, мешающегося, мешаемую, мешающуюся, мешаемое, мешающееся, мешаемых, мешающихся, мешаемым, мешающимся, мешаемой, мешаемою, мешающейся, мешающеюся, мешаемым, мешающимся, мешаемыми, мешающимися, мешаемом, мешающемся, мешаемой, мешающейся, мешаемом, мешающемся, мешаемых, мешающихся, мешаем, мешаема, мешаемо, мешаемы, мешанный, мешанная, мешанное, мешанные, мешанного, мешанной, мешанного, мешанных, мешанному, мешанной, мешанному, мешанным, мешанный, мешанную, мешанное, мешанные, мешанного, мешанную, мешанное, мешанных, мешанным, мешанной, мешанною, мешанным, мешанными, мешанном, мешанной, мешанном, мешанных, мешан, мешана, мешано, мешаны
меша́ть
1)
-аю, -аешь; несов.
(сов. помешать1).
Быть, являться помехой, препятствием в чем-л.
Мешать работать.
□
Грушницкий уронил свой стакан на песок и усиливался нагнуться, чтобы его поднять, больная нога ему мешала. Лермонтов, Княжна Мери.
Наташа, видимо, старалась только никому не быть в тягость и никому не мешать. Л. Толстой, Война и мир.
Идти становилось все труднее и труднее: мешали встречный ветер и рыхлый снег, в котором глубоко тонули лыжи. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
◊
@ не мешает{ или} не мешало бы {кому с неопр.}
следует, надо, следовало бы, надо бы.
[Мулин:] Поблагодарить меня вам тоже не мешает. А. Островский, Невольницы.
— С вашим здоровьем вам не мешало бы пожить на чистом воздухе. Чехов, Отец.
@
2)
-аю, -аешь; несов., перех.
1. также без доп.
Перемешивать, размешивать при помощи ложки, мешалки и т. п.
[Агафья Матвеевна] с испугу выронила ложечку из рук, которою мешала кофе. И. Гончаров, Обломов.
2.
(сов. смешать).
Соединять в одно что-л. разнородное.
Мешать краски.
□
— Я табак с овсяным цветом мешаю. Чехов, Воры.
[Отец] все делал с пафосом ---, с восклицаниями и многословием, мешая в кучу французские междометия, латынь, народные обороты. Фадеев, Последний из удэге.
||
(сов. также перемешать).
Перемещая, нарушать порядок расположения чего-л.
[Маша (мешает на столе карты):] Расселись тут с картами. Пейте чай! Чехов, Три сестры.
3.
(сов. смешать). устар.
Путать, принимать одно за другое.
Вы в географии мешали Восток и Запад меж собой. Добролюбов, На 50-летний юбилей Н. Н. Греча.
— Наверно, Проньку ищете, нас всегда мешают; мы похожи. Леонов, Соть.
1.
МЕШАТЬ1, аю, аешь; несов., кому-чему или с неопр. Создавать препятствия в чёмн., служить помехой. м. работать.
• Не мешает или не мешало бы с неопр. (разг.) следует, надо или следовало бы, надо было бы. Не мешало бы отдохнуть.
| сов. помешать, аю, аешь.
2.
МЕШАТЬ2, аю, аешь; мешанный; несов.
1. что. Переворачивать, взбалтывать круговым движением с помощью чего-н. м. кашу. М. чай ложкой.
2. что с чем. То же, что смешивать (в 1 знач.). м. вино с водой.
| сов. помешать, аю, аешь; помешанный (к 1 знач.) и смешать, аю, аешь; смешанный (ко 2 знач.).
| сущ. смешение, я, ср. (ко 2 знач.).
МЕШАТЬ
1. МЕШАТЬ, -аю, -аешь; нсв. (св. помешать). (кому-чему). Быть, являться помехой, препятствием в чём-л. М. работать. М. родителям. Движению вперед мешал ветер. Стараться никому не м. Не мешай. Не мешало бы кому-л. извиниться (следовало бы, надо бы).
2. МЕШАТЬ, -аю, -аешь; нсв. что.
1. Переворачивать, взбалтывать круговыми движениями, делая однородным. М. ложкой кашу.
2. (св. смешать). Соединять в одно что-л. разнородное. М. краски. // (св. также перемешать). Перемещая, передвигая располагать иначе. М. карты.
МЕШ’АТЬ, мешаю, мешаешь, ·несовер. (к помешать), кому-чему или кому-чему с ·инф. Создавать кому-чему-нибудь препятствие, затруднять кого-что-нибудь, быть, служить препятствием. «Эй, не мешай, под лесами не балуй.» Брюсов. Шум мешает мне слышать.
• Не мешает или не мешало бы кому с ·инф. (·разг.) — следует, надо, следовало бы, надо было бы. Сюда не мешает прибавить перцу. Вам не мешало бы обратиться к врачу.
II. МЕШ’АТЬ, мешаю, мешаешь, ·несовер.
1. что. Перемешивать, переворачивать, сбалтывать. Мешать кашу. Мешать чай ложечкой.
2. что с чем. Соединять в одно два или несколько предметов, смешивать. Мешать настоящий кофе с суррогатами. Мешать глину с песком.
3. кого-что (вин. мн.) или кого-что с кем-чем (·прост. ). Смешивать, принимать одно за другое (·разг. ·фам. ). Мешать ворону с ястребом.
меша́ть
[создавать препятствия] глаг., нсв., употр. часто
я мешаю, ты мешаешь, он/она/оно мешает, мы мешаем, вы мешаете, они мешают, мешай, мешайте, мешал, мешала, мешало, мешали, мешающий, мешавший, мешая; св. помешать
1. Если кто-либо или что-либо вам мешает, значит, они не дают вам делать то, что вы хотите. Мешать родителям. | Не мешай. | Спекулятивные цены мешают оценке собственности. | Мерцающий свет мешает глазам. | св. Присутствие постороннего помешало нашей работе.
= препятствовать
2. Когда вы говорите, что не мешает или не мешало бы сделать что-либо, вы имеете в виду, что это нужно, следует сделать. Не мешает чаще задумываться, какая духовная пища попадет на стол к читателю. | Не мешало бы с юристом проконсультироваться. | св. Вам не помешало бы обратить на это серьёзное внимание.
[соединять вместе] глаг., нсв., употр. нечасто
я мешаю, ты мешаешь, он/она/оно мешает, мы мешаем, вы мешаете, они мешают, мешай, мешайте, мешал, мешала, мешало, мешали, мешающий, мешаемый, мешавший, мешая; св. перемешать, смешать
1. Когда вы мешаете какое-либо вещество, вы его переворачиваете, встряхиваете круговыми движениями. Она мешала кашу, чтобы не подгорела. | св. Он открыл печку и перемешал угли.
2. Когда вы мешаете два или более вещества, ингредиента, то соединяете их вместе и переворачиваете круговыми движениями, чтобы они стали однородной массой. Он мешал в сковородке спагетти с сыром. | св. Он тщательно перемешал салат.
3. Когда вы мешаете два разных вещества в какой-нибудь ёмкости, вы помещаете их вместе в эту ёмкость и делаете круговые движения каким-нибудь инструментом, чтобы они соединились в одно вещество. Мешать краски. | св. Смешать вино с водой.
4. Когда вы мешаете карты, вы передвигаете их, чтобы они расположились иначе. Мешать колоду. | св. Он перемешал карты и раздал их.
Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и месить.