Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Миловаться, милуюсь, милуемся, милуешься, милуетесь, милуется, милуются, милуясь, миловался, миловалась, миловалось, миловались, милуйся, милуйтесь, милующийся, милующаяся, милующееся, милующиеся, милующегося, милующейся, милующегося, милующихся, милующемуся, милующейся, милующемуся, милующимся, милующийся, милующуюся, милующееся, милующиеся, милующегося, милующуюся, милующееся, милующихся, милующимся, милующейся, милующеюся, милующимся, милующимися, милующемся, милующейся, милующемся, милующихся, миловавшийся, миловавшаяся, миловавшееся, миловавшиеся, миловавшегося, миловавшейся, миловавшегося, миловавшихся, миловавшемуся, миловавшейся, миловавшемуся, миловавшимся, миловавшийся, миловавшуюся, миловавшееся, миловавшиеся, миловавшегося, миловавшуюся, миловавшееся, миловавшихся, миловавшимся, миловавшейся, миловавшеюся, миловавшимся, миловавшимися, миловавшемся, миловавшейся, миловавшемся, миловавшихся
милова́ться
-луюсь, -луешься;
несов. народно-поэт. и прост. Любя, ласкать друг друга.
[Недвига:] Гулять нет воли, миловаться не с кем. А. Островский, Воевода.
МИЛОВАТЬСЯ, луюсь, луешься; несов. (разг.). Ласкать друг друга. Целуются и милуются (также ирон.).
милова́ться
МИЛОВАТЬСЯ -луюсь, -луешься; нсв. Нар.-поэт. Любя, ласкать друг друга. Кто-л. только и милуется.
М’ИЛОВАТЬСЯ, милуюсь, милуешься, ·несовер. (·устар. ). страд. к миловать.
II. МИЛОВ’АТЬСЯ, милуюсь, милуешься, ·несовер., с кем-чем (·обл., ·нар.-поэт. ). Ласкать любовно друг друга. Голубки целуются-милуются.
< миловать