Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Модистка, модистки, модистки, модисток, модистке, модисткам, модистку, модисток, модисткой, модисткою, модистками, модистке, модистках
моди́стка
-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. устар.
Мастерица по изготовлению женских шляп, а также платья и белья.
Мы шляпки наши покупаем у Сихлера и не довольствуемся произведениями костромских модисток. Пушкин, Рославлев.
[Анна] отдала модистке для переделки три платья. Л. Толстой, Анна Каренина.
МОДИСТКА, и, ж. (устар.). Мастерица, изготовляющая дамские шляпы, а также портниха.
моди́стка
МОДИСТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Устар. Мастерица по изготовлению женских шляп, а также платья и белья. Шить у модистки. Отдать на переделку модистке.
МОД’ИСТКА, модистки, ·жен. Мастерица, изготовляющая женские моды, преим. шляпы.
< модильон