Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мужененавистница, мужененавистницы, мужененавистницы, мужененавистниц, мужененавистнице, мужененавистницам, мужененавистницу, мужененавистниц, мужененавистницей, мужененавистницею, мужененавистницами, мужененавистнице, мужененавистницах
мужененави́стница
-ы, ж.
Женщина, избегающая мужчин, ненавидящая их.
мужененави́стница
МУЖЕНЕНАВИСТНИЦА -ы; ж. Женщина, избегающая мужчин, ненавидящая их. Быть мужененавистницей.