Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мужичонка, мужичонки, мужичонки, мужичонок, мужичонке, мужичонкам, мужичонку, мужичонок, мужичонкой, мужичонкою, мужичонками, мужичонке, мужичонках
мужичо́нка
-и,
м. разг. уничиж. к мужик (в 1 и 2 знач.).
Гладких-отец был скромный сивый мужичонка, которого бивали и староста, и собственная жена. Фадеев, Последний из удэге.
МУЖИЧ’ОНКА, мужичонки, ·муж. (·разг. ·пренебр. ). Невзрачный, маленький ростом мужик.