Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мыщелка, мыщелки, мыщелки, мыщелок, мыщелке, мыщелкам, мыщелку, мыщелки, мыщелкой, мыщелкою, мыщелками, мыщелке, мыщелках
мы́щелка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. и мыщелок, -лка, м.
Выступ или утолщение на костях скелета, служащее для прикрепления мышц или входящее в состав сочленения костей.
Суставные мыщелки.
мы́щелка
МЫЩЕЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.; МЫЩЕЛОК, -лка; м. Мед. Округлый выступ или утолщение на костях скелета, служащее для прикрепления мышц или входящее в состав сочленения костей. Суставные мыщелки. М. бедренной кости.
М’ЫЩЕЛКА, мыщелки, ·жен., и (·разг.) МЫЩЕЛОК, мыщелка, ·муж. (анат.). Выступ или утолщение на костях скелета, служащее для прикрепления мышц или входящее в состав сочленения.