Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Наводниться, наводнюсь, наводнимся, наводнишься, наводнитесь, наводнится, наводнятся, наводнясь, наводнился, наводнилась, наводнилось, наводнились, наводнись, наводнитесь, наводнившийся, наводнившаяся, наводнившееся, наводнившиеся, наводнившегося, наводнившейся, наводнившегося, наводнившихся, наводнившемуся, наводнившейся, наводнившемуся, наводнившимся, наводнившийся, наводнившуюся, наводнившееся, наводнившиеся, наводнившегося, наводнившуюся, наводнившееся, наводнившихся, наводнившимся, наводнившейся, наводнившеюся, наводнившимся, наводнившимися, наводнившемся, наводнившейся, наводнившемся, наводнившихся
наводни́ться
-нится; сов.
(несов. наводняться).
1. устар.
Заполниться водой.
[В Сибири] бывает, что разольются горные речки, болота наводнятся и проезжему приходится иногда по пояс идти в воде. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
2. перен.; кем-чем.
Заполниться кем-, чем-л., появившимся в чрезвычайно большом количестве.
Площадь наводнилась всадниками в красных и синих картузах. Скиталец, Этапы.
Вскоре квартира моя наводнилась целым потоком праздной публики. Куприн, Кровать.
наводни́ться
НАВОДНИТЬСЯ -нится; св. кем-чем. Заполниться кем-, чем-л., появившимся в чрезвычайно большом количестве. Площадь наводнилась демонстрантами. Квартира наводнилась гостями.
◁ Наводняться, -яется; нсв.
НАВОДН’ИТЬСЯ, наводнюсь, наводнишься, ·совер. (к наводняться).
1. Стать заполненным, наполненным водой (·редк. ). Луга наводнились при разливе.
2. перен. Стать заполненным чересчур большим количеством чего-нибудь (преим. ·неод. ).