навы́кат
И навыкате.
◊
@ глаза навыкат (навыкате)
о выпуклых глазах.
Это был юноша моих лет ---, с большими глазами навыкат и с полными, сочными губами. Буслаев, Мои воспоминания.
В одних только его глазах, голубых, навыкате и несколько неподвижных, замечалась не то задумчивость, не то усталость. Тургенев, Дворянское гнездо.
@
НАВЫКАТ и НАВЫКАТЕ: глаза навыкат или глаза навыкате о выпуклых глазах.
навы́кат
НАВЫКАТ, НАВЫКАТЕ нареч.
◊ Глаза навыкат (навыкате). О выпуклых глазах.
НАВ’ЫКАТ и НАВЫКАТЕ. Только в выражении: глаза навыкат или (·редк.) глаза навыкате — выпуклые, выдавшиеся глаза. «Из себя — королева, тело рассыпчатое, губы алые, глаза навыкате.» Салтыков-Щедрин.