нале́во
нареч.
1.
В левую сторону; противоп. направо.
Я еду и от нечего делать читаю вывески справа налево. Из слова «трактир» выходит «риткарт». Чехов, Скучная история.
Узкая дорога свернула с почтового шляха налево. Куприн, Трус.
||
На левой стороне, по левую сторону; слева.
Направо тянется длинная линия просторных изб с сараями позади; налево, на возвышении холма, красуется помещичий дом. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.
2. прост.
На расстрел, на уничтожение.
— Налево, — сказал Зиновий Петрович. Ткаченко увели за церковь. --- За церковью ударил выстрел. Катаев, Я, сын трудового народа.
3. (обычно с глаг. „продать“, „сбыть“ и т. д.). прост.
Не так, как полагается, незаконно, ради личной выгоды.
— У нас в Москве за работу налево милиция права отбирает. Федин, Костер.
◊
- направо, налево; направо и налево
НАЛЕВО, нареч.
1. В левую сторону, на левой стороне. Свернуть н. Н. от входа.
2. Незаконно используя служебные возможности в личных интересах (разг. неодобр.). Продать кирпич н. Сработать н.
нале́во
НАЛЕВО нареч.
1. В левую сторону (противоп.: направо). Повернуть, посмотреть н. // На левой стороне, по левую сторону; слева. Н. от двери стоял шкаф.
2. Разг.-сниж. На расстрел, на уничтожение. Дезертиров отправили н.
3. Разг.-сниж. Не так, как полагается, незаконно, ради личной выгоды. Продать цемент н.
◊ Направо, налево; Направо и налево, в зн. нареч. Туда и сюда; без разбора, без оглядки.
◁ Налево от кого-чего, в зн. предлога. На левой стороне; по левую сторону; слева.
НАЛ’ЕВО, нареч.
1. В левую сторону, по левой стороне. Прохожий свернул налево. Налево от дома был лес.
2. То же, в политическом смысле, см. левый. «Недаром говорят у нас рабочие: "пойдешь „налево" — придешь направо".» Сталин (полит. отчет ЦК ·ВКП(б) XVI съезду, 1930 ·г. ).
нале́во
нар., употр. сравн. часто
1. Если вы смотрите, идёте, поворачиваетесь и т. д. налево, значит, вы смотрите, идёте, поворачиваетесь и т. д. в левую сторону. Когда переходишь дорогу, нужно вначале посмотреть налево.
2. Если кто-либо или что-либо находится налево от другого объекта, значит, кто-либо или что-либо находится по левую сторону от этого объекта.
= слева
3. Если продавец продаёт товар налево, значит, он продаёт его незаконно, не указывая акт продажи в документах, ради личной выгоды. Павла обвиняли в том, что он продал часть строительных материалов налево. | Он загонял горючее налево.
4. Если деньги уходят налево, значит, их тратят не по их прямому назначению, воруют. Выяснилось, что большая часть средств, выделенных на ремонт школы, ушла налево.
5. Если муж или жена ходят налево, значит, они имеют сексуальные связи вне брака, на стороне.
6. Если вы тратите деньги направо и налево, вы тратите их в большом количестве без разбора. Он не работал и швырял деньги направо и налево.
7. Если вы говорите что-либо направо и налево, значит, вы говорите это всем и везде. Теперь твоя сестра будет болтать об этом направо и налево. | Он делал комплименты направо и налево.