Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Налиток, налитки, налитка, налитков, налитку, налиткам, налиток, налитки, налитком, налитками, налитке, налитках
нали́ток
-тка, м. прост.
Кость, налитая свинцом, для игры в бабки; свинчатка.
Прицелившись налитком, он метко сбил мою ставку. М. Горький, В людях.
нали́ток
НАЛИТОК -тка; м. Нар.-разг. Кость, налитая свинцом, для игры в бабки; свинчатка.
НАЛИТ’ОК, налитка, ·муж. (·обл. ). Бабка, налитая свинцом, свинчатка. «- Хочешь, налиток сделаю? Хорошая битка будет.» М.Горький.