Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Насельник, насельники, насельника, насельников, насельнику, насельникам, насельника, насельников, насельником, насельниками, насельнике, насельниках
насе́льник
-а, м. книжн. устар.
Коренной житель, обитатель страны, местности.
— Эти древние насельники --- насыпали первые курганы. Занимались они охотой, скотоводством, умели обрабатывать медь. А. Кожевников, Живая вода.
НАС’ЕЛЬНИК, насельника, ·муж. (·книж. ). Коренной житель, обитатель какой-нибудь местности, селения, жилого помещения. «Комнаты стояли пустые в ожидании новых насельников.» М.Горький.