Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Недодача, недодачи, недодачи, недодач, недодаче, недодачам, недодачу, недодачи, недодачей, недодачею, недодачами, недодаче, недодачах
недода́ча
-и, ж. разг.
1.
Действие по знач. глаг. недодать—недодавать.
[Гости] рассуждали о недодаче денег заводоуправлением, недодаче провианта и дров. Решетников, Глумовы.
2.
Недостающая до полной выдачи, выпуска часть чего-л.
НЕДОДАЧА, и, ж. Неполная выдача чего-н.; количество чего-н., недостающее до полной выдачи. Н. запчастей.
недода́ча
НЕДОДАЧА -и; ж. Разг.
1. к Недодать — недодавать. Н. денег кассиром. Н. продуктов в заказах.
2. Недостающая до полной выдачи, выпуска часть чего-л. Н. в сотню рублей. Н. исчисляется тоннами пшеницы.
НЕДОД’АЧА, недодачи, мн. нет, ·жен. (·прост. ).
1. То же, что недовыпуск. Недодача продукции.
2. Неполная выдача чего-нибудь. Недодача денег. Недодача в пять рублей.