Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Недожин, недожины, недожина, недожинов, недожину, недожинам, недожин, недожины, недожином, недожинами, недожине, недожинах
недожи́н
-а, м. с.-х.
1.
Меньшее, чем предполагалось, количество чего-л. сжатого.
2.
Место в поле, оставшееся несжатым.
НЕДОЖ’ИН, недожина, мн. нет, ·муж. (·обл. ). Меньшее, чем предполагалось, количество сжатого.
| Место на поле, оставшееся несжатым.