Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Неповадно
непова́дно
нареч. в знач. сказ., кому, чаще с неопр. обл.
Непривычно, нежелательно, неудобно.
В поле одной-то надсадно, В поле одной неповадно, Стану я милого звать! Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.
◊
@ чтобы было неповадно {(делать что) кому}
чтобы не захотелось повторить в другой раз или сделать то же самое кому-л. другому.
Васька твердо решил учинить Петьке строгий допрос и в случае чего поколотить его, чтобы вперед так делать было неповадно. Гайдар, Дальние страны.
@
НЕПОВАДНО: чтоб неповадно было (разг.) чтобы отучить, чтобы не было привычки к чему-н. (плохому). Наказать, чтобы другим н. было.
непова́дно
НЕПОВАДНО в функц. сказ. Устар. Непривычно, не по себе. * В поле одной-то надсадно, В поле одной неповадно (Некрасов).
◊ Чтобы неповадно было. Чтобы впредь не вошло в привычку. Наказать так, чтобы неповадно было.
НЕПОВ’АДНО, ·безл., в знач. сказуемого, кому-чему, ·чаще с ·инф. (·разг. ). Нет охоты, непривычно, нежелательно, неудобно (что-нибудь делать). «В поле одной-то надсадно, в поле одной неповадно.» Некрасов.