Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Новеллист, новеллисты, новеллиста, новеллистов, новеллисту, новеллистам, новеллиста, новеллистов, новеллистом, новеллистами, новеллисте, новеллистах
новелли́ст
-а, м. Автор новелл1.
Чехов-новеллист.
НОВЕЛЛИСТ, а, м. Писатель автор новелл (в 1 знач.).
| ж. новеллистка, и.
новелли́ст
НОВЕЛЛИСТ -а; м. Автор новелл (1.Н.).
НОВЕЛЛ’ИСТ и (·устар.) нувеллист, новеллиста, ·муж. (лит.). Автор новелл (см. новелла в 1 ·знач. ).