Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Нюанс, нюансы, нюанса, нюансов, нюансу, нюансам, нюанс, нюансы, нюансом, нюансами, нюансе, нюансах
нюа́нс
-а, м. книжн.
Незначительное различие в однородных свойствах чего-л., оттенок чего-л.
Нюанс цвета.
□
Такие тонкие нюансы пробегали в ее милых интонациях, мимике и жестах, точно тени от облаков по лугу. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
— По-моему, Бетховен у вас звучит слишком бурно. Тут, понимаете, нюансы нужны. Добровольский, Трое в серых шинелях.
[франц. nuance]
НЮАНС, а, м. (книжн.). Оттенок, едва заметный переход в цвете, звуке, а также вообще тонкое различие в чёмн. Нюансы красок. Музыкальный н. Нюансы в поведении.
| прил. нюансный, ая, ое.
нюа́нс
НЮАНС -а; м. [франц. nuance] Книжн.
1. Оттенок, едва заметный переход от одного к другому; тонкое различие в чём-л. (в цвете, звуке и т.п.). Нюансы красок. Н. в окраске двух стен. Музыкальный н. Нюансы интонации. Нюансы поведения. Психологический н.
2. Мелкая подробность чего-л., тонкость. Понимать нюансы рассказа. Вся суть в этом нюансе. Пожалуйста, без нюансов.
◁ Нюансный, -ая, -ое.
НЮ’АНС, нюанса, ·муж. (·франц. nuance) (·книж. ). Оттенок, незначительный переход цвета. Нюансы синего цвета.
| оттенок, незначительный переход звуков в музыкальном исполнении, в декламации и т.п. Нюансы произношения.
| перен. Вообще оттенок, тонкое различие в чем-нибудь. Нюансы мысли. Нюансы настроения.
Заимствование из французского, где nuance образовано от пи – "голый" и восходит к латинскому nudus, имеющему то же значение.
Французское – nuance, nue (облако).
Латинское – nubles (облако).
Слово «нюанс» пришло в русский язык из латинского через французский в начале XIX в. Нюанс – это трудно различимый оттенок какого-либо цвета или звука, а также тонкое различие в чем-либо.
Производное: нюансировать.
< ню