Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Обратно
обра́тно
нареч.
1.
В направлении, противоположном предшествующему движению.
Повернуть обратно.
□
Но силой ветров от залива Перегражденная Нева Обратно шла, гневна, бурлива, И затопляла острова. Пушкин, Медный всадник.
[Волкова] скорым шагом шла по направлению к усадьбе МТС, потом, как бы вспомнив о чем-то, круто повернулась и еще быстрее зашагала обратно. Поповкин, Семья Рубанюк.
||
На прежнее место, в прежнее положение; назад.
Виктор вытер лорнет полой и положил его обратно в карман. Тургенев, Свидание.
Взяв листовку обратно, Олейник скомкал ее в кулаке. Бубеннов, Белая береза.
2. разг. Наоборот.
Каждое слово, сказанное внизу, слышно в комнате, и обратно. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
— Так вы приняли колодину за тигра и испугались? — начал опять Пырков. — Хорошо, что не обратно. --- — А вот, если бы вы тигра приняли за колодину и без опаски подошли бы к нему вплотную, так мы не шли бы с вами сейчас рядом. Арсеньев, Фальшивый зверь.
◊
- туда и обратно
обра́тно
ОБРАТНО нареч.
1. Назад, в обратном направлении. Повернуть о. Вернуться о. Ехать, идти о. Маятник двигался туда и обратно (в обоих, противоположных направлениях, взад-вперёд). Билет туда и о. (в оба направления). // На прежнее место, назад. Вынул носовой платок и положил его о. в карман. Достал книгу и поставил её о. на полку. Верни книгу о.! Поставить шкаф о.
2. Разг. Наоборот. Я принял ужа за гадюку! — Хорошо, что не о.!
ОБР’АТНО, нареч.
1. Назад; в обратном направлении. Пошел обратно. Получить обратно деньги.
2. Противоположно, наоборот (·разг. ). Все нравоучения на него действовали обратно. «Россиянину легко понять горюхинца и обратно.» Пушкин.
обра́тно
нар., употр. очень часто
1. Если вы идете, едете, возвращаетесь и т. п. обратно, значит, туда, откуда вы раньше ушли, уехали, или назад, в противоположном направлении. Дойдя до угла, он повернул обратно. | С криками толпа побежала обратно на площадь. | Приехал поздно, переночевал, а утром уехал обратно.
2. Если что-либо или кто-либо движется туда и обратно, значит, перемещаясь в каком-либо направлении и достигнув определённой точки, возвращается назад в исходное положение. Маятник двигался туда и обратно. | В задумчивости он ходил по комнате туда и обратно.
3. Если вы покупаете билет туда и обратно, значит, вы оплачиваете свой проезд до того места, куда вы направляетесь, и назад, до того населённого пункта, из которого вы намереваетесь выехать.
4. Если вы кладёте, ставите, возвращаете и т. п. что-либо обратно, значит, на прежнее место, туда, где вы его взяли, откуда ранее переместили или тому, от кого получили. Заполненную анкету вам следует вернуть обратно в отдел кадров. | Письмо отослали обратно с пометкой «Адресат выбыл».
обратный >