Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Огородница, огородницы, огородницы, огородниц, огороднице, огородницам, огородницу, огородниц, огородницей, огородницею, огородницами, огороднице, огородницах
огоро́дница
-ы, ж.
женск. к огородник.
ОГОР’ОДНИЦА, огородницы, ·жен.
1. ·женск. к огородник.
2. Жена огородника (·прост. ).