Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Односельчанка, односельчанки, односельчанки, односельчанок, односельчанке, односельчанкам, односельчанку, односельчанок, односельчанкой, односельчанкою, односельчанками, односельчанке, односельчанках
односельча́нка
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
женск. к односельчанин.
ОДНОСЕЛЬЧ’АНКА, односельчанки, чья или с кем. ·женск. к односельчанин.