Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Омоним, омонимы, омонима, омонимов, омониму, омонимам, омоним, омонимы, омонимом, омонимами, омониме, омонимах
омо́ним
-а, м.
Слово, имеющее одинаковое звучание с другим словом, но отличное от него по значению (например: бак — носовая часть палубы корабля и бак — сосуд).
[греч. ‛ομώνυμος]
ОМОНИМ, а, м. В языкознании: слово, совпадающее с другим по звучанию, но полностью расходящееся с ним по значению, а также по системе форм или по составу гнезда, напр. «течь1» и «течь2», «косить1» и «косить2».
| прил. омонимический, ая, ое и омонимичный, ая, ое.
омо́ним
ОМОНИМ -а; м. [греч. homos — одинаковый] Лингв. Слово, совпадающее с другим словом по звучанию и написанию, но расходящееся по значению и системе форм (например: курс — направление движения корабля и курс — законченный цикл обучения; бар — маленький ресторан и бар — единица атмосферного давления; течь — литься, струиться и течь — пробоина).
◁ Омонимический; омонимичный, -ая, -ое. О-ая пара слов. О-ие связи слов.
ОМ’ОНИМ, омонима, ·муж. (от ·греч. homos — одинаковый и onyma — имя) (линг.). Слово, тождественное с другим по звуковой форме, но отличное от него по значению, напр. "град" — город и "град" — метеорологическое явление.
Заимствование из французского, где omonyme от латинского homonymus, восходящего к греческому homonymos, буквально означающему – "одноименный" (homos – "одинаковый, один и тот же", onyma – "имя").