Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Ондулятор, ондуляторы, ондулятора, ондуляторов, ондулятору, ондуляторам, ондулятор, ондуляторы, ондулятором, ондуляторами, ондуляторе, ондуляторах
ондуля́тор
ОНДУЛЯТОР -а; м. [франц. ondulateur] Телеграфный приёмный аппарат, дающий непрерывную запись принимаемых сигналов на бумажной ленте в виде зигзагообразной линии.
ОНДУЛ’ЯТОР, ондулятора, ·муж. (·франц. ondulateur от ·лат. unda — волна) (физ.). Телеграфный приемный аппарат, дающий непрерывную запись принимаемых сигналов на бумажную ленту в виде ломаной линии.