Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Опочивальня, опочивальни, опочивальни, опочивален, опочивальне, опочивальням, опочивальню, опочивальни, опочивальней, опочивальнею, опочивальнями, опочивальне, опочивальнях
опочива́льня
-и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж. устар.
Спальня во дворце, в боярских хоромах.
[Прасковья Власьевна:] Гора горой пуховики лебяжьи В опочивальне; хочешь спать, так спи. А. Островский, Воевода.
ОПОЧИВАЛЬНЯ, и, род. мн. лен, ж. (устар.). То же, что спальня (в 1 знач.). Царская о.
опочива́льня
ОПОЧИВАЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. Устар. Спальня во дворце, в боярских хоромах.
ОПОЧИВ’АЛЬНЯ, опочивальни, род. мн. опочивален, ·жен. (·устар. ). Спальня (во дворце, в боярских хоромах). «Меньшиков как попал в ту ночь к Петру в опочивальню, так и остался.» А.Н.Толстой. «- Где государь? — В своей опочивальне он заперся с каким-то колдуном.» Пушкин.