Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Осетинка, осетинки, осетинки, осетинок, осетинке, осетинкам, осетинку, осетинок, осетинкой, осетинкою, осетинками, осетинке, осетинках
ОСЕТ’ИНКА, осетинки. ·женск. к осетин (см. осетины).
< осетин