Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Отколе
отко́ле
И отколь, нареч. устар. и прост.
То же, что откуда.
Отколь такой берется голосок? И чист, и нежен, и высок! И. Крылов, Кукушка и Петух.
— Здорово, молодчики! — сказал мужик с палкой. --- Скажите-ка нам, вы кто такие? И отколе? М. Горький, Злодеи.
ОТКОЛЕ и ОТКОЛЬ, мест. нареч. и союзн. сл. (устар.). То же, что откуда. Отколь эта весть?
• Отколе ни возьмись то же, что откуда ни возьмись.
отко́ле
ОТКОЛЕ, ОТКОЛЬ, нареч. Нар.-разг. = Откуда.
ОТК’ОЛЕ, нареч. (·устар. и ·прост. ). То же, что отколь. «Отколе, умная, бредешь ты, голова?» Крылов.