Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Отэкзаменоваться, отэкзаменуюсь, отэкзаменуемся, отэкзаменуешься, отэкзаменуетесь, отэкзаменуется, отэкзаменуются, отэкзаменуясь, отэкзаменовался, отэкзаменовалась, отэкзаменовалось, отэкзаменовались, отэкзаменуйся, отэкзаменуйтесь, отэкзаменовавшийся, отэкзаменовавшаяся, отэкзаменовавшееся, отэкзаменовавшиеся, отэкзаменовавшегося, отэкзаменовавшейся, отэкзаменовавшегося, отэкзаменовавшихся, отэкзаменовавшемуся, отэкзаменовавшейся, отэкзаменовавшемуся, отэкзаменовавшимся, отэкзаменовавшийся, отэкзаменовавшуюся, отэкзаменовавшееся, отэкзаменовавшиеся, отэкзаменовавшегося, отэкзаменовавшуюся, отэкзаменовавшееся, отэкзаменовавшихся, отэкзаменовавшимся, отэкзаменовавшейся, отэкзаменовавшеюся, отэкзаменовавшимся, отэкзаменовавшимися, отэкзаменовавшемся, отэкзаменовавшейся, отэкзаменовавшемся, отэкзаменовавшихся
отэкзаменова́ться
-нуюсь, -нуешься; сов. разг.
Кончить экзаменоваться.
Порой выходила [из гимназии] группа отэкзаменовавшихся гимназистов, весело разговоривавших об удаче или озабоченно — о возможности провала. Короленко, История моего современника.
отэкзаменова́ться
ОТЭКЗАМЕНОВАТЬСЯ -нуюсь, -нуешься; св. Разг. Кончить экзаменоваться. Наша группа отэкзаменовалась.
ОТЭКЗАМЕНОВ’АТЬСЯ, отэкзаменуюсь, отэкзаменуешься, ·совер. Кончить экзаменоваться.