Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Офеня, офени, офени, офеней, офене, офеням, офеню, офеней, офеней, офенею, офенями, офене, офенях
офе́ня
-и, м.
Бродячий торговец в дореволюционной России, продававший по деревням галантерею, мануфактуру, книжки и т. п.
Была тут также лавочка С картинами и книгами, Офени запасалися Своим товаром в ней. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
ОФЕНЯ, и, род. мн. ей, м. В дореволюционной России: торговец, вразнос продающий галантерейные товары, книжки, лубочные картинки.
| прил. офенский, ая, ое. О. язык (условный жаргон офеней).
офе́ня
ОФЕНЯ -и; м. Ист. Торговец, продававший по деревням галантерею, мануфактуру, книжки и т.п.
◁ Офенский, -ая, -ое. О-ая торговля. О. язык (условный жаргон офеней).
ОФ’ЕНЯ, офени, ·жен. (·ист. ). Бродячий торговец-разносчик, продававший по деревням галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки; то же, что коробейник.