Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Панночка, панночки, панночки, панночек, панночке, панночкам, панночку, панночек, панночкой, панночкою, панночками, панночке, панночках
па́нночка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
уменьш.-ласк. к панна.
па́нночка
ПАННОЧКА см. Панна.
П’АННОЧКА, панночки, ·жен. (·обл. ·устар. ). ласк. к панна.